Praznujemo SVETOVNI DAN OTROŠKE KNJIGE - za nakup knjige ALOHA KAIMANA in podarimo ti knjigo MY DOG v vrednosti 14,99 EUR. Velja do 30.4.2020

Terms & Conditions

General terms and conditions of the MINI POLIGLOTINI online store.

Every web site user and customer is obliged to familiarize with the terms and conditions of the use and purchase at this site.

Online sales on is conducted by seller (enterprise):
2STARS d.o.o.
Mednarodni prehod 6
5290 Šempeter pri Gorici

The enterprise operates in Slovenia, EU.

Registration number 7238738000
Tax identification number 63876191
Bank account at Delavska hranilnica d.d.
IBAN: SI56 6100 0001 6243 288
The seller is not liable for VAT.

The seller can contacted in three ways:

  • by writing at the company home address,
  • electronically on
  • on the mobile phone 00386 31 338 669.

In accordance with the Slovenian and European legislation, terms and conditions in full must be available in Slovenian language. At this moment, we publish only basic information about the operational procedures of our on line store in English language as well.


Prices on are expressed in euros (EUR) and do not include VAT. Prices and any discounts applicable at the date of contract award. Prices do not include shipping.

The price of the product and the shipping costs are clearly visible in the order confirmation, the pro-forma invoice and the invoice, all received by the buyer when purchasing books.

The promotional prices apply only to purchases in the online store and are visible in the order confirmation.

VAT payers are required to state their own tax number when purchasing purchase.

The photography and the actual appearance of the items may vary.

Payment methods for European countries

We ship worldwide.

We enable three payment methods for orders from worldwide, except Slovenia and Italy:

  • Credit card payment
  • Pay Pal payment
  • Advance payment to our bank account according to pro-forma invoice.

For orders from Italy and Slovenia we also enable paying to GLS messenger at the delivery.

Buyer pays ransom (the book(s) price and shipping costs) to the bank account of the seller based on the pro-forma invoice. The seller shall deliver the book(s) to the customer within 7 working days after receiving the payment. Our delivery provider is the Post of Slovenia.


Shipping for MINI POLIGLOTINI carries the Post of Slovenia. The seller is obligated to ship the ordered goods within seven (7) working days from the date of receipt of the payment. Otherwise, orders are sent on each working day, sometimes making the delivery possible in three (3) working days. Shipping in the festive days (e.g. New Year or Easter) can be objectively difficult any may cause delays.

If the goods are impossible to deliver within the promised time due to an objective reason, the seller must inform the customer via email or phone.

The cost of shipping depends on the quantity of the ordered books and the country for delivery.

Amount of ordered books Shipment to door in Slovenia Payment at the door in Slovenia Worldwide except Slovenia
1 3.50 3.50 6.5
2 3.90 3.90 7
3 4.40 4.90 7.5
4 4.90 5.40 8
5 5.40 5.90 8.5


After filling out all mandatory fields of the order form and clicking on the Order button the order is processed. The buyer receives a confirmation of successfully contract awarded to his/her e-mail address.

Before the award of the contract, the buyer is informed and agrees with the overall terms and conditions between the seller and the buyer.

The seller in the electronic trading system shall not be liable for any loss of the data caused by interruption, modification, cancellation or inaccessibility of electronic commerce services.

Cancelling orders

After submitting the order through our order form, the buyer is notified by e-mail that the order was received. The confirmation e-mail provides the book(s) quantity and the data about the payment method which the buyer has chosen. Accepted orders are treated as irrevocable purchase and will be processed. In case you wish to withdraw your order, please contact us at least 6 hours after placing the order by e-mail

The right to cancel the purchase, return of goods

The buyer has the right to withdraw from the contract within fourteen (14) days of receipt of goods. Resignation must be notified in writing to the email: or in writing to the enterprise address 2STARS d.o.o., Mednarodni prehod 6, 5290 Šempeter pri Gorici. The notice of termination will take into account the date of dispatch of the letter or the date of dispatch of the electronic message.

The buyer is required to return unused and undamaged goods in the same amount within fourteen (14) days after the withdrawal. The return of goods received within the deadline for withdrawal is considered to be a message of withdrawal. Goods must be returned in the same condition in which they were when they were delivered to the buyer. The returned goods must arrive at the address 2STARS d.o.o., Mednarodni prehod 6, 5290 Šempeter pri Gorici on the expenses of the buyer.

The only cost to the buyer in connection with the cancellation of the contract is the direct cost of returning the goods. The seller is not obliged to accept shipments of ransom or shipments that do not meet our Terms and conditions.

Upon receipt of unused and undamaged goods in the same quantity, the buyer will be reimbursed no later than fourteen (14) days after the receipt of the goods. Upon return of the goods to the seller the invoice for the goods must be attached, as well as buyers’ statement of payment for the reimbursement of the goods.

Right to Refuse Service

The seller reserves the right not to supply the buyer in exceptional cases. The seller has the right to cancel an order if it is not possible to obtain the confirmation of purchase from the customer by phone or email. In the case of withdrawal the seller is obligated to inform the customer via email or phone. If the customer has not given the correct personal information, the seller is under no obligation to inform the customer.

The seller is not responsible for loss, damage or expense arising from the failure or delay in fulfilling the obligations in case this are a consequence due to an event or circumstance beyond the control of the seller.

Consumer Dispute Resolution

A responsible out-of-court consumer dispute settlement contractor responsible for resolving potential disputes is: Odvetniška pisarna Devetak in partnerji, d.o.o.,, 05 300 14 00.

Privacy terms and safety of user data

Privacy conditions are prepared in accordance with the Personal Data Protection Act (ZVOP-1, Official Gazette of the Republic of Slovenia, No. 94/2007 and amended), Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and the free movement of such data and the repeal of Directive 95/46 / EC (General Regulation on Data Protection, GDPR), the Electronic Communications Act (ZEKom-1, Official Gazette of the Republic of Slovenia, No. 109/12 and changes) and other Slovenian and European legislation regulating individual areas.

The seller guarantees the protection of personal data under the Law governing the protection of personal data.

The seller guarantees that personal information disclosed through this website will never be misused in any way. With the award of the contract or agreeing to inform you on the outcome of the new books, you agree that the seller can reach you and has the rights to use your data for direct marketing. The seller can maintain and manage your personal information, email address, and phone number for an unlimited period of time.

You can request in writing or via phone call that the seller permanently or temporarily stops using your personal information for direct marketing purposes within the fourteen (14) days. The seller has to inform you on this at our expense within the next five (5) days.

Intellectual property rights

All text, pictures, logos, graphics, user and visual interfaces, and software code on the website is owned or controlled by 2STARS d.o.o. Without written permission of the enterprise 2STARS d.o.o. it is prohibited to reproduce, distribute, communicate in public, process or use in any other way the copyright works published on the website of the seller. It is prohibited to use in any way any other part of the website, to any extent or procedure while copying, printing, or saving in electronic form, under the provisions of the Law on copyright and related forms.

Validity of Terms and Conditions

Terms & Conditions MINI POLIGLOTINI are valid from the 06.12.2014 onwards and can be complemented without explicit notification.

Input error

Set a reminder

Three weeks before your child's birthday, we will remind you about the latest offer of MINI POLIGLOTINI multilingual books for children..